Золотую Кукурузку стал упрашивать вьюнок,
Очень тоненький ползучий незаметный сорнячок:
- Помоги мне, Кукурузка! Ты красива и стройна!
Ты ладошками своими достигаешь Небеса!
Пожалей меня, бедняжку, подними на высоту,
Сам я маленький и слабый, и подняться не могу!
Я тебе не помешаю! Незаметно подползу
И по-дружески, легонько ствол твой крепкий обниму,
По твоим большим листочкам я повыше поднимусь,
Своей маленькой ладошкой тоже к Небу прикоснусь!
Разрешила Кукурузка крепкий ствол ее обнять,
Стал вьюнок на Кукурузку выше-выше заползать,
Стал все больше разрастаться, и окреп и возмужал,
Кукурузные листочки крепко-накрепко связал,
Стал шипеть на Кукурузку тихо злобно, как змея:
- Ты попалась, Кукурузка, в мои кольца навсегда!
Золотые Кукурузки ненавижу я давно
За высокий крепкий стебель, за налитое зерно,
И за то, что к свету солнца тянут листики всегда!
И за то, что прославляют громко Фермера Христа!
Я лозой своей ползучей твои листики свяжу,
Золотые твои зерна крепко-накрепко сдавлю,
Наклоню тебя, сломаю! Ты на землю упадёшь!
Никогда ты, Кукурузка, плод Христу не принесёшь!
...
Хорошо, что в это время Фермер поле обходил
И серпом вьюнОк ползучий на кусочки изрубил,
Вырвал прямо с длинным корнем, сжёг в костре его дотла -
Навсегда освободил Он Кукурузку от врага!
Тихо плачет Кукурузка:
- Как же мне, несчастной, быть?!
Много золотистых зёрен злобный враг смог раздавить!
Он согнул мой ствол красивый, много шрамов мне нанёс!
Как же я теперь плодами угожу тебе, Христос?
Отвечал ей добрый Фермер, гладя желтое зерно:
- Было все тебе на пользу то, что здесь произошло!
Пусть немного ты уронишь в землю зёрен золотых,
Но ты правильно наставишь Кукурузок молодых.
Ты о сорняке коварном сможешь деткам рассказать,
Как спасла тебя от смерти только Божья благодать!
Принесёшь ты Кукурузкам очень нужные слова,
Чтоб они в уловках хитрых распознать смогли врага.
Я тебя в сражении этом Божьей мудрости учил,
Чтобы нужный плод на поле мне твой опыт приносил!
...
Молодые Кукурузки, словно воины, встают,
И все хитрые уловки сорняков распознают.
Каждый день восходят выше, побеждая вновь врага
И сердечками своими достигают Небеса!
Комментарий автора: Произведение рекомендовано для детей школьного возраста
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : Поэт и еврейский язык - zaharur На вышеприведённой фотографии изображена одна из страниц записной книжки Александра Сергеевича Пушкина, взятая из книги «Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты». — 1935г.
В источнике есть фото и другой странички:
http://pushkin.niv.ru/pushkin/documents/yazyki-perevody/yazyki-perevody-006.htm
Изображения датированы самим Пушкиным 16 марта 1832 г.
В библиотеке Пушкина была книга по еврейскому языку: Hurwitz Hyman «The Elements of the Hebrew Language». London. 1829
Это проливает некоторый свет на то, откуда «солнце русской поэзии» стремилось, по крайней мере, по временам, почерпнуть живительную влагу для своего творчества :)
А как иначе? Выходит, и Пушкин не был бы в полной мере Пушкиным без обращения к этим истокам? Понятно также, что это никто никогда не собирался «собирать и публиковать». Ведь, во-первых, это корни творчества, а не его плоды, а, во-вторых, далеко не всем было бы приятно видеть в сердце русского поэта тяготение к чему-то еврейскому. Зачем наводить тень на ясное солнце? Уж лучше говорить о его арапских корнях. Это, по крайней мере, не стыдно и не помешает ему остаться подлинно русским светилом.
А, с другой стороны, как говорится, из песни слов не выкинешь, и всё тайное когда-либо соделывается явным… :) Конечно, это ещё ничего не доказывает, ведь скажет кто-нибудь: он и на французском писал, и что теперь? И всё же, любопытная деталь... Впрочем, абсолютно не важно, была ли в Пушкине еврейская кровь, или же нет. Гораздо важнее то, что в его записной книжке были такие страницы!
